Aquí tenéis, como os prometimos, una guía imprescindible de literatura medioambiental en inglés, para que vuestros hijos se introduzcan en el aprendizaje de otro idioma a través de la Naturaleza.
Above the Treeline (Wild Wonders Series)
Ann Cooper
Roberts Rinehart Publishers
Este libro nos cuenta la vida de los animales de la tundra alpina y sus interacciones en el ciclo de la vida: aguilas, marmotas, comadrejas, águilas, musarañas, alces, perdices nivales son sus protagonistas.
( 5-9 años )
Along the Seashor (Wild Wonders Series)
Ann Cooper
Roberts Rinehart Publishers
El mundo de los polos, las playas y océanos es un medioambiente cambiante que se ve reflejado en este precioso cuento, y sus habitantes sobreviven cada día a multitud de dificultades: un sol abrasador, unas fortísimas olas, el rodamiento de cantos rodados,y por supuesto, los tan temidos depredadores.
( 5-9 años )
In the Forest (Wild Wonders Series)
Ann Cooper
Roberts Rinehart Publishers
Los niños pueden utilizar este libro como guía para explorar el bosque y sus claros soleados. Además de los barrancos rocosos, las charcas y los ríos. También dónde se entrecruzan las carreteras, los terrenos cultivados y el bosque. Todo ello con las vivencias de diferentes especies de fauna.
( 5-9 años )
Around the Pond ( Wild Wonders Series)
Ann Cooper
Roberts Rinehart Publishers
Alrededor del ecosistema de la charca o el arroyo conviven multitud de especies de animales, y hacen de estos sus hogares. Las ranas, los castores, las libélulas y las tortugas son los protagonistas del libro; subrayándose la interdependencia de los animales en su hábitat. Incluye mapas y juegos del tesoro.
( 5-9 años )
FLUVI. Who needs water?
V.V.A.A.
Everest
( 3 – 6 años )
Una colección de entretenidos libros en inglés, en los que Fluvi nos enseña a apreciar la importancia del agua y sus diferentes funciones en su vida diaria.
Fluvi Animales del Mar = Sea Animals (ED. BILINGÜE ESPAÑOL-INGLES)
V.V.A.A.
Everest
( 3 –6 años )
Una colección de entretenidos libros en inglés, en los que Fluvi nos enseña a apreciar la importancia del agua y sus diferentes funciones en su vida diaria.
Fluvi en el Baño = Bath Time (ED. BILINGÜE ESPAÑOL-INGLES)
VV.AA.
Everest
( 3 – 6 años )
Una colección de entretenidos libros en inglés, en los que Fluvi nos enseña a apreciar la importancia del agua y sus diferentes funciones en su vida diaria.
The Gift of the Tree
Alvin Tresselt
Ilustrado por Henri Sorensen
Lothrop, Lee and Shepard Books
( 3 – 8 años)
Es la historia de un roble que vive y muere en el bosque. Él da el suministro de alimentos, el alojamiento y la seguridad a los animales, y la vida a su alrededor.
Welcome to the Green House
Jane Yolen
Ilustrado por Laura Regan
( 5 – 8 años )
Describe la selva tropical y la vida que en ella se encuentra.
Miss Rymphius
Cooney, Barbara
New York Puffin
( A partir de 2 años )
Este hermoso libro-cuadro nos habla de la vida de la autora, Alice. Cuando era pequeña, Alice le dijo a su abuelo que quería ir a lugares lejanos y vivir en una casa junto al mar. Él le dijo que ella también debería hacer algo para que el mundo sea más hermoso.
The Butterfly’s Treasure
Schim Schimmel
Emerald Book Company
( 3-6 años )
Un viaje encantado alrededor del mundo realizado por una mariposa monarca, que cuenta una mágica historia de los “Tesoros del Planeta”. Con unas ilustraciones exquisitamente hechas a mano de Schim, que fascinaran a los niños. El cuento les ayudará a amar y a respetar a asombrosos animales, con los cuales compartimos el planeta. Si uno abre bien los ojos se encontrará con un lugar maravilloso….un cuento de hadas precioso.
Bats, Bugs, and Biodiversity
Ultimate Field Trip #1: Adventures In The Amazon Rain Forest (Ultimate Field Trip , No 1)
Susan E. Goodman
( 3-7 años )
Las “aventuras en la selva tropical del Amazonas” se desarrolla en Perú, en donde los estudiantes exploran la extensa diversidad de la selva tropical y de sus habitantes, aprendiendo así los “fundamentos” de la vida en este ambiente natural.
The Complete Backyard Nature Activity Book
Fun Projects for Kids to Learn
About the Wonders of Wildlife and Nature
Robin Michal Koontz
McGraw-Hill Professional Publishing;
(9 – 12 años )
Libro de actividades para que los niños se diviertan, al mismo tiempo que aprenden misteriosos secretos de la Naturaleza.
Composting: Nature’s Recyclers
Robin Michal Koontz
Picture Window Books
( 4-8 años )
¿Sabías que puede haber 10 millones de bacterias en una cucharada de estiércol vegetal?. El libro está dirigido a enseñar el proceso de abonamiento de la tierra a los niños y también a sus papás.
The Desert Is Theirs
Byrd Baylor / Peter Parnall
Premios y Nominaciones:
Caldecott Honor Book,
ALA Notable Children’s Books
( 5 – 8 años )
La “gente del desierto” tiene una relación especial con la tierra. Son respetuosos e inventivos, se basan en la paciencia, la perseverencia, y la celebración. La colaboración lírica entre Baylor y Parnall, nos trae el desierto para que los niños disfruten con sus plantas, sus animales y su gente.
Earth Matters: An Encyclopedia of Ecology
David de Rothschild
DK Publishers
( 4 años en adelante)
Es una exploración visual de las maravillas de nuestro frágil planeta. Una enciclopedia perfecta de la ecología, con una espectacular fotografía en color y una gran riqueza de información sobre la biosfera. Comenzando con el “Big Bang” del universo, los lectores pueden visitar las ocho principales zonas del planeta: regiones polares, bosque templado, desiertos, prados, bosque tropical, montañas, agua dulce, los mares y océanos.
An Environmental Guide from A to Z
Tim Magner
Una guía ambiental de la A a la Z es una introducción alfabética completa a una amplia gama de temas sobre nuestra biosfera.
Tiene unas ideas innovadoras para hacer cosas sin crear contaminación ni basura. Los conceptos de reducción y de reciclaje se amplían y se reajustan. Los lectores pueden también aprender sobre el papel del sol y la energía solar, las ventajas de cultivar especies nativas, abonamiento, cultivo urbano y comida cultivada localmente, así como vegetarianismo.
Impreso en papel reciclado certificado por el FSC.
( 3 – 8 años )
Blue Potatoes, Orange Tomatoes
Rosalind Creasy
( 2 – 6 años )
Es un recurso excelente para la creación de un jardín orgánico. El arco iris de verduras y frutas inusualmente coloreadas, tales como maíz rojo y sandía amarilla. Este libro proporciona a los jardineros jóvenes, información clara sobre la selección de las semillas, la preparación del suelo, compost, riego, así como los métodos orgánicos de fertilización y de control de parásito. La segunda parte del libro ofrece las instrucciones detalladas para el cuidado de cada uno de las ocho verduras del arco iris y frutas del jardín, y contiene una receta de fácil realización para después de la cosecha.
The Lorax
Random House Books For Young Readers
( 4 años en adelante)
Es el libro de niños original publicado en 1971. El Dr. Seuss utilizó rimas y palabras divertidas para advertir varias generaciones de las consecuencias de utilizar demasiado recursos naturales. En el final del cuento, deja a los lectores con una luz tenue de la esperanza, cuando una semilla del árbol del truffula se da a un muchacho. “Planten un nuevo Truffula. Trátenlo con cuidado. Denle agua potable. Y aliméntenle del aire fresco. Hagan crecer un bosque. Protéjanlo contra las hachas que cortan.” Entonces el Lorax y todos sus amigos pueden volver al bosque.
Miss Fox’s Class Goes Green
Eileen Spinelli
Albert Whitman & Company
Winner – Picture Book Category
Cada uno en la clase de la Srta. Fox está trabajando para mantener la tierra sana.
Go green with me
Rebecca Mattano & Kristen Collier
The Little Environmentalists
( 3-5 años )
¡Únanse a EnviroGirl!. Su niño aprenderá actitudes respetuosas para el medio ambiente que ayudarán a proteger el planeta. Para leer y para aprender las más importantes lecciones sobre reciclaje, energía solar, abonamiento y demás actuaciones para ayudar a la tierra.
Juegos
What’s Rubbish? – SALE ITEM – Made in ENGLAND.
¿Qué es basura?
Diversión respetando el medio ambiente.
Este juego de mesa abre un importante tema de discusión en la familia, pero con una sonrisa. Fácil de adaptar a las edades y los conocimientos de los niños; es para jugar de forma cooperativa (¡limpiar el tablero juntos!). Haz girar la ruleta. Mueve el marcador. Recoge baldosas al pasar y separa las botellas, latas, ropa, y papel en sus contenedores de reciclaje adecuado. ¿Qué pasa si recoges la basura no reciclable? Extra-grueso. Realizado con piezas de cartón reciclado, marcadores de plástico. 2 a 4 jugadores.
( 5-10 años )
Enlaces de interés – Páginas medioambientales para niños con información y juegos en inglés:
http://www.epa.gov/kids/game.htm
http://www.ace.mmu.ac.uk/kids/information.html
http://funschool.kaboose.com/globe-rider/earth-day/index.html
http://www.ecokids.ca/pub/games_activities/index.cfm
http://www.glasgowsciencecentre.org/environmentgamesmain.aspx
http://www.unep.org/tunza/children/
http://www.dfo-mpo.gc.ca/canwaters-eauxcan/bbb-lgb/index_e.asp
http://www.earthmatters4kids.org/main.html
http://greenguideforkids.blogspot.com/
Con toda esta información, los niños no se van aburrir este verano. ¡Regálale como premio de final de curso un libro sobre la Naturaleza!. Seguro que entonces ya tendréis un pequeño ambientalista por casa.
Un trackback
[...] This post was mentioned on Twitter by ferdelportillo, concienciaeco. concienciaeco said: #Cuentos y #libros en inglés sobre #medioambiente para los más pequeños: http://ow.ly/1ZGiu #ecologia #infantil #niños [...]